5 Reasons Crazy Girls Do It Better

There’s a certain little word that likes tacked on women who choose out of living a certain accepted norm. そのレッテルとは「クレイジー」です。 このレッテルは、実際に精神疾患を抱えて生きている人たち(この記事で私が言及している人たちではない)に否定的な意味合いを与えるだけでなく、この素晴らしい女性たちを「他者」として、警戒すべき、懐疑すべき、真剣に取り合わないべき人々として描いているのです。 ここでは、なぜ、実際には、クレイジーな女の子は人生をよりよくするのかについて説明します。

1.They’re actually not crazy at all.

「彼女は自分自身の暗闇を自分自身の光に変えます。 彼女は自分の私的な影を見、そしてそれを愛す。 彼女は自分自身の感情の深みに出会い、それを所有する。 彼女は私的な分離の恐怖に直面し、その幻想の上に立ち上がる。 彼女は自己の源であり、常により偉大な状態にあるのだ。 -モリー・マッコード

おかしな女の子についておかしなことは、実は彼女たちは全然おかしくないということだ。 彼女たちは実はとんでもなく知的なのだ。 彼女たちが選んだ生き方は、自分自身や他人、周囲の世界の本質を何年も問い続け、何が自分にとって最良の道なのかを判断して生まれた、完全に意識的な決定なのです。 彼らは、70億人全員に一律の幸福モデルが通用することは不可能だと悟り、周囲の権力者のアドバイスに耳を傾けるのではなく、何が自分に役立つかを考えて行動しているのです。 そのため、周囲の権力者のアドバイスに耳を傾けるのではなく、自分に合った方法を模索しているのです。

2.They’re fierc passionates

“And you try to change, didn’t you ?” “そして、あなたは変わろうとした。 もっと口を閉じて。 もっとやわらかく、もっときれいに、もっと不安定に、もっと覚醒しようと…人間から家は作れないんだ。 誰かがあなたにそれを言ったはずです。 彼が去りたいのなら、去らせてあげればいい。 あなたは恐ろしくて、奇妙で、美しい。 誰もが愛し方を知っているわけではないもの” -ウォーサン・シャイア

狂った少女は狂おしいほど情熱的で、中途半端な手段で愛することはない。 それがプロジェクトであれ、テーマであれ、場所であれ、あるいは彼女の部族の人々であれ、彼女が何かを愛するなら、それを愚かに愛し、真っ先にその中に身を投じるのである。 好きなものに対しては、その匂いを嗅ぎ、味わい、知るべきことをすべて知りたがる。 一年に一度の特別な日にしか愛情を示さない人がいることを、彼女は理解できない。 また、振り返ってから感謝の気持ちを口にする人の気持ちもわからない。 彼女はどんな日でもLとGを出すのに良い日だと思っている。なぜなら、どんな日でも誰かの最後になるかもしれないと知っているからだ。 これは、西洋の歴史を通じて、女性が特定の「症状」、すなわち感情的興奮、率直さ、性的欲求を示した場合、クレイジーまたはヒステリーとみなされたため、「クレイジー」というレッテルを貼られがちなところである。 医学的な条件を付けることで、人々はそれを疎外し、嘲笑することが容易になったのです。 今、このクレイジーな女性は、社会が自分にどんなレッテルを貼ろうと気にしません。なぜなら、彼女はただ自分のことをするのに精一杯だからです。 彼女は、自分を傷つけるレッテルは、自分に正直に生きるための小さな代償に過ぎないことを知っています。 抑制された人生を送ることは、とても大変なことだと知っているのです。

3.She’s brings the realness out of others

“Admit it. あなたは彼らと同じではありません。 似てもいない。 あなたは時々彼らのように自分を着飾るかもしれないし、彼らと同じ心ないテレビ番組を見るかもしれないし、時々同じファーストフードを食べるかもしれない。 しかし、あなたが溶け込もうとすればするほど、「普通の人々」が自動的な存在であることを見て、あなたは部外者のように感じられるようです。 Have a nice day” や “Weather’s awful today, eh?” などのクラブパスワードを言うたびに、”Tell me something that makes you cry” や “What do you think deja vu is for?” などの禁句を言うことを心の中で切望しているのです。 エレベーターに乗り合わせたあの娘と話をしたいとさえ思う。 しかし、エレベーターの中のその女の子(そして、職場であなたの部屋の前を通り過ぎるハゲの男性)が、同じことを考えているとしたらどうでしょう? 見知らぬ人との会話から何を学ぶことができるかは、誰にもわかりません。 誰もがパズルのピースを持っている。 単なる偶然であなたの人生に入ってくる人はいない。 自分の直感を信じましょう。 思いがけないことをする。 ティモシー・リアリー

この少女は世間話をする忍耐力を持っていない。 時間つぶしの会話は、ほとんど肉体的に彼女を苦しめる。 だからこの女の子は、社会的規範の標準的な脚本から逸脱することを勧めるのです。 あなたが出会ったばかりの普通の人々が、あなたの仕事について尋ねるのと同じ頃、彼女は、あなたが最後に泣いたことや、宇宙との関係について尋ねます。 そして、不思議なことに、あなたは安心して彼女に話すことができるのです。 彼女は煙幕や、あなたが前面に出している注意深く育てられた顔には我慢ができず、むしろあなたの厳しい真実、あなたが誇りに思っている部分とそうでないかもしれない他の部分を突き止めようとするのです。 ちなみに、彼女は心からそれを受け入れてくれるだろう。 そして、あなたが言ったことに彼女が熱くなるとき、彼女はあなたを鈍らせようとしているのではないことを知っておいてください。 彼女は、生と本物の光の中で彼女に会いに来ることを奨励しており、そうする愚かな人を愛するでしょう。

4.They are actually really kind people

“Bring me your suffering.

The rattle roar of broken bones.

Bring me the riot in your heart.

Angry, wild and raw.

Bring it all.

I am not afraid of the dark.”. -ミア・ホロウ

その激しさと情熱の割に、実はクレイジーガールズは他人に痛みを与えることができない、たとえ自分に悪いことをした相手であってもだ。 周囲の人間の苦痛を吸収する癖があり、たとえ自分の力でなくとも、その苦痛を取り除くことを使命とする傾向がある。 長年かけて培われた強い感情的知性を持ち、自分や他人の陰になることを恐れない。

5.The stories they leave behind

“Gifts come to us when we open ourselves to the single greatest truth that those before us knew: There is a larger world behind the one we see around us day.”(私たちが日々目にしている世界の背後には、より大きな世界があるのです。 その大きな世界は、私たちが想像する以上に私たちを愛しており、私たちが周囲の世界の中に、それが存在するヒントを見出すことを願いながら、あらゆる瞬間に私たちを見ているのです」 -エベン・アレキサンダー医学博士

狂った少女が地上から去るとき、時にはあまりにも早く、彼らは何年もたっても死なない種類の遺産を残します。 誰も、彼らがどれだけ慣習的に成功したか、しなかったか、何を持っていたか、持っていなかったかについて気にしない。 彼女が実際に、本当に、どのように生きたかについて話しているのです。 何年経っても、彼女が徹夜で焼いたバースデーケーキが不味かったとか、虹の蛇祭りで乳首に星を切り抜いただけの服を着ていたとか、そんな話を笑い話にするんだ。 彼女があなたに注目するとき、あなたは選ばれた人の一人であるかのように感じ、何か大きな普遍的な秘密を打ち明けられた幸運な数人の一人であるかのように感じたものです。 その他にも、彼女のことを知らない人に話すと、「まさか」と目を丸くされるような話が、金の小包のように何度も行き来している。 彼女は何をしたんだ?”

You don’t just love the crazy girl, she is love. そして彼女は生死を問わず、残された人々にただ存在するだけでなく、生きることを思い出させ続けている。

そしてそれが、私の友人たちよ、なぜクレイジーガールだけがうまくやるのか、その理由だ。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。